Learn Persian With Sepideh
CoursesArticlesResourcesGamesFAQ
Download app (Android)

About this site

Learn Persian with Sepideh offers friendly, structured online Persian (Farsi) lessons, courses, articles, resources, and games for learners worldwide.

Contact

Phone: +4526338191

Email: [email protected]

Parent company: Norditco

Social:

Explore

  • Persian language courses
  • Persian articles and lessons
  • Learning resources (PDFs and more)
  • Persian vocabulary games
  • FAQ
  • Privacy policy
© 2026 Learn Persian with Sepideh · Norditco
Grammer – Future Tense

Grammer – Future Tense

گرامر زمان آینده

Published: 6/10/2025Last updated: 6/22/2025beginner

✅ Future Tense in Persian (آینده ساده)

Persian: آینده ساده
Finglish: Āyande-ye Sādeh


💡 Meaning & Use

Use the future tense for actions that will happen later or in the future.

🔹 Like in English:

  • I will go.
  • She will study.
  • They will call you.

🔧 Structure

خواه + past stem + personal ending
  • The helping verb خواه (khāh) means “will”
  • You conjugate khāh for each subject
  • Add the past stem of the verb (e.g., raft for رفتن)
  • Do NOT add any extra ending to the main verb

🧠 Conjugation of “خواه” (will)

Subjectخواه formFinglish
منخواهمkhāham
توخواهیkhāhi
اوخواهدkhāhad
ماخواهیمkhāhim
شماخواهیدkhāhid
آنهاخواهندkhāhand

📘 Example 1: رفتن (raftan = to go)

Past stem: raft

SubjectPersianFinglishEnglish
منخواهم رفتkhāham raftI will go
توخواهی رفتkhāhi raftYou will go
اوخواهد رفتkhāhad raftHe/She will go
ماخواهیم رفتkhāhim raftWe will go
شماخواهید رفتkhāhid raftYou (pl.) will go
آنهاخواهند رفتkhāhand raftThey will go

📘 Example 2: نوشتن (neveshtan = to write)

Past stem: nevesht

SubjectPersianFinglishEnglish
منخواهم نوشتkhāham neveshtI will write
توخواهی نوشتkhāhi neveshtYou will write
اوخواهد نوشتkhāhad neveshtHe/She will write
ماخواهیم نوشتkhāhim neveshtWe will write
شماخواهید نوشتkhāhid neveshtYou (pl.) will write
آنهاخواهند نوشتkhāhand neveshtThey will write

⏰ Time Words Used with Future Tense

PersianFinglishEnglish
فرداfardātomorrow
هفتهٔ آیندهhafte-ye āyandenext week
سال بعدsāl-e ba’dnext year
بعداًba’danlater

📝 Sample Sentences

  1. من فردا به مدرسه خواهم رفت.
    Man fardā be madrese khāham raft.
    ➤ I will go to school tomorrow.
  2. او نامه خواهد نوشت.
    U nāme khāhad nevesht.
    ➤ He/She will write a letter.
  3. ما با تو صحبت خواهیم کرد.
    Mā bā to sohbat khāhim kard.
    ➤ We will talk to you.