✅ Future Tense in Persian (آینده ساده)
Persian: آینده ساده
Finglish: Āyande-ye Sādeh
💡 Meaning & Use
Use the future tense for actions that will happen later or in the future.
🔹 Like in English:
- I will go.
- She will study.
- They will call you.
🔧 Structure
خواه + past stem + personal ending
- The helping verb خواه (khāh) means “will”
- You conjugate khāh for each subject
- Add the past stem of the verb (e.g., raft for رفتن)
- Do NOT add any extra ending to the main verb
🧠 Conjugation of “خواه” (will)
| Subject | خواه form | Finglish |
|---|---|---|
| من | خواهم | khāham |
| تو | خواهی | khāhi |
| او | خواهد | khāhad |
| ما | خواهیم | khāhim |
| شما | خواهید | khāhid |
| آنها | خواهند | khāhand |
📘 Example 1: رفتن (raftan = to go)
Past stem: raft
| Subject | Persian | Finglish | English |
|---|---|---|---|
| من | خواهم رفت | khāham raft | I will go |
| تو | خواهی رفت | khāhi raft | You will go |
| او | خواهد رفت | khāhad raft | He/She will go |
| ما | خواهیم رفت | khāhim raft | We will go |
| شما | خواهید رفت | khāhid raft | You (pl.) will go |
| آنها | خواهند رفت | khāhand raft | They will go |
📘 Example 2: نوشتن (neveshtan = to write)
Past stem: nevesht
| Subject | Persian | Finglish | English |
|---|---|---|---|
| من | خواهم نوشت | khāham nevesht | I will write |
| تو | خواهی نوشت | khāhi nevesht | You will write |
| او | خواهد نوشت | khāhad nevesht | He/She will write |
| ما | خواهیم نوشت | khāhim nevesht | We will write |
| شما | خواهید نوشت | khāhid nevesht | You (pl.) will write |
| آنها | خواهند نوشت | khāhand nevesht | They will write |
⏰ Time Words Used with Future Tense
| Persian | Finglish | English |
|---|---|---|
| فردا | fardā | tomorrow |
| هفتهٔ آینده | hafte-ye āyande | next week |
| سال بعد | sāl-e ba’d | next year |
| بعداً | ba’dan | later |
📝 Sample Sentences
- من فردا به مدرسه خواهم رفت.
Man fardā be madrese khāham raft.
➤ I will go to school tomorrow. - او نامه خواهد نوشت.
U nāme khāhad nevesht.
➤ He/She will write a letter. - ما با تو صحبت خواهیم کرد.
Mā bā to sohbat khāhim kard.
➤ We will talk to you.
